se non volete riservarvi il piacere d'interpretare e dare un senso, poi vi faccio la doppia traduzione necessaria :)
si vede che in Cambogia è "autunno caldo"massimolegnani
direi bollente :)lieto giorno
Non ho capito. Che c'entra la Cambogia?
forse mi sbaglio, ma Phnom Phen è la capitale della Cambogia ml
Forse mi sbaglio ma Phnom Phen non si scrive così.
far@ il messaggio è stato inviato da qualcuno che si trovava in quel momento in cambogia
ml@ mi pare che non sbagli :)lieto giorno
far@ non sbagli: non sono esperto e ho appena controllato.ho riportato la scrittura che figurava sul messaggio senza verificarne la correttezza.grazie e ciao
sarebbe phnom penh
No problem. Semplicemente non riuscivo a collegare. Ho 72 anni e il cervello ogni tanto si inceppa. 😉🤣 Bongiorno e buon fine settimana 💚👋
Il caldo fa brutti scherzi.. ihih..
se non volete riservarvi il piacere d'interpretare e dare un senso, poi vi faccio la doppia traduzione necessaria :)
RispondiEliminasi vede che in Cambogia è "autunno caldo"
RispondiEliminamassimolegnani
direi bollente :)
Eliminalieto giorno
Non ho capito. Che c'entra la Cambogia?
RispondiEliminaforse mi sbaglio, ma Phnom Phen è la capitale della Cambogia
Eliminaml
Forse mi sbaglio ma Phnom Phen non si scrive così.
Eliminafar@ il messaggio è stato inviato da qualcuno che si trovava in quel momento in cambogia
Eliminaml@ mi pare che non sbagli :)
Eliminalieto giorno
far@ non sbagli: non sono esperto e ho appena controllato.
Eliminaho riportato la scrittura che figurava sul messaggio senza verificarne la correttezza.
grazie e ciao
sarebbe phnom penh
EliminaNo problem. Semplicemente non riuscivo a collegare. Ho 72 anni e il cervello ogni tanto si inceppa. 😉🤣 Bongiorno e buon fine settimana 💚👋
EliminaIl caldo fa brutti scherzi.. ihih..
RispondiElimina