mercoledì 5 luglio 2017

mr. rushworth visto da edmund (austen)

"se quest'uomo non avesse dodicimila sterline di rendita all'anno, sarebbe un perfetto cretino."

potrebbero dire quasi la stessa cosa di me

11 commenti:

  1. Addirittura??? Abbraccio di solidarietà :-D

    RispondiElimina
  2. quant'è 12 mila sterline in euro ??

    dissento: prima di tutto bisogna vedere che ci fa con le sterline questo Mr. Rushworth... se se le mette tutte al pizzo è cretino a prescindere.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. al cambio di 0,88 c/a fanno 13636 euro.
      "se le mette tutte al pizzo" non so cosa significa

      Elimina
  3. Beh 13 mila euro...oggi non sono nulla. Certo nell 800 forse era differente... bisognerebbe capire il potere d acquisto che avevano. Mettere al pizzo vuol dire non spenderle.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. credo un valore almeno 10 volte superiore.
      pensavo avesse a che fare con l'usura :)
      ciao

      Elimina
    2. non spenderle: dipende dagli interessi. io farei fatica a spenderle. proprio non saprei come fare. dovrei impegnarmi molto :)

      Elimina
    3. e mi riferisco al valore attuale

      Elimina
    4. "13 mila euro...oggi non sono nulla"
      Beh bisognerebbe sentire il parere di chi NON li ha... ihihihih

      Elimina
    5. concordo: sono nulla o quasi. ma, senza problemi particolari, una cifra del genere mi può bastare per 3 anni, senza farmi mancare niente. buon giorno

      Elimina