tenore

non che fosse proprio sgraziato ma cantava in modo talmente violento che occorreva lo sognassi.

e nel sogno questa sua attitudine alla monotonia melodica forzosa si trasformava in un atteggiamento di calma rassegnazione. 

un po' come tocca a quel lettore soggiogato da gadda per percepire il suo dolore (saettavano i rimandi rossi dei loro vetri avverso il taciturno crepuscolo)