venerdì 24 febbraio 2017

casa

quannu l'amuri tuppulìa
'un l'ha lassari ammenzu a via

9 commenti:

  1. Chiamerò Camilleri per la traduzione.
    Ciao,f.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. quando l'amore bussa non puoi lasciarlo in mezzo alla strada.
      ovvero lo devi fare entrare in casa. ciao

      Elimina
  2. Sei più vicino a Verga o Pirandello? A me piace il primo per il suo verismo.
    Ho letto una novella sul lupo mannaro. In certe notti l'uomo fuggiva di casa per non mostrarsi alla moglie, che ricambiava facendo entrare in casa il suo amante.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. vicino in che senso? li ho letti pochissimo e solo in gioventù. a parte calvino e buzzati non ho mai amato molto la letteratura italiana. un mio limite, s'intende. ciao

      Elimina
    2. mi riferisco alla letteratura moderna

      Elimina